由本人翻译的ARINC424-20文件，经过初步校审后，现在决定公布。
在原文的基础上对原文的内容和书签进行了完善。
目前仅向民航业内人士公布。
如果您是民航业内人士，请将您的 真实姓名、工作职位、工作部门和有效联系方式 以电子邮件的方式，且以邮箱标题为“ARINC424汉译申请”发送至邮箱 [email protected] 以供审核。
审核通过后，将会以电子邮箱附件的方式发送给您
获取的任何隐私信息仅用于审核，不用做其它任何目的。
如对译文有任何疑问或意见，请随时发送电子邮件至 [email protected] 邮箱与本人取得联系。对于在译文翻译及后续完善的过程中提供帮助的业内外朋友，在此一并表示衷心的感谢
以下为免责声明：
本人（即译者）尽力确保译文（即译文）的准确性和连贯性，但不对译文的完整性、准确性或可靠性作出任何明示或暗示的保证。在进行译文公布之前，本人已采取了合理的翻译工作流程，包括使用专业词汇和行业知识进行翻译，并进行了必要的校对和审查。然而，由于译文涉及复杂的专业领域和特定的上下文要求，不能保证译文完全符合所有读者的期望或需求。译文的使用风险由用户承担。对于因译文使用所导致的任何直接或间接损失，包括但不限于财产损失、收益损失、业务中断或数据损坏，本人概不负责。用户在使用译文时，应自行判断其适用性和准确性，并在必要时咨询专业人士获得建议。本人不对因用户对译文的依赖而导致的任何后果承担责任。请在使用本人提供的译文之前，仔细阅读本免责声明，并确认您已了解并接受其中的条款和条件。
原文的免责申明请参阅英文原文。