今天，我们一起庆祝VATSIM成立20周年！回望过去，我们完成了一个又一个难以置信的壮举。如果没有我们过去和现在的成员，这是绝对不可能完成的。我们感谢通过飞行、提供管制服务的管制员以及担任主管或行政职位的成员。感谢你们为VATSIM所作出的贡献。VATSIM在大家的共同努力和发展下取得了成功。
为了庆祝这一历史性时刻，VATSIM将举办为期一个月的全球活动、抽奖总计超过2500美金的奖品以及一些小惊喜。
在接下来的一个月内，VATSIM将带你访问到所有的区域，几乎每天都会举办特殊的活动，可能是IFR，也可能是VFR，可以是教练机，也可以是跨洋客机，从简单的进近到具有挑战性的进近。总有适合你的！
在接下来的一个月内，VATSIM将会开放一个网站（https://forum.vatprc.net/topic/3017-vatsim-20周年庆典！/?do=findCommentcomment=19095
），你可以在这参加抽奖活动，奖品由众多大型模拟飞行产品商提供。每个会员会有20个基础奖券，根据会员在VATSIM的注册年份，可以获得额外的奖券。（如：在2015年注册的用户可以获得6个额外奖券）
从7月27日开始到8月22日，每参加一个以周年纪念主题的活动，可以获得一个奖券。
感谢Orbx, PMDG, FlightBeam Studios, Navigraph, Simmarket, Skalarki Electronics, Flight Velocity, FS Reborn, FlightSim Expo, 和 VirtualFly对本次庆祝慷慨赞助。
你可以通过VATSIM的官方社交帐号、discord、myVATSIM和VATSIM论坛获得更多有关活动的信息。我们鼓励大家多多参与活动，探索新的区域，体验新的管制服务，更为重要的是，周年庆快乐！
最后，再次感谢你成为VATSIM的一员，我们期待在未来给你带来更多的乐趣！
