北京飞行情报区新扇区V2.0发布

北京飞行情报区新扇区V2.0已制作完毕,ES用扇区以管制包形式发布。请大家在VATSIM中国分部主页下载区相应栏目下载。

 

VRC各机场地面扇区文件请在对应的栏目下载。北京首都机场地面扇区未做更新,仍然使用VATPRC原来制作的。

 

大家使用中有什么问题或者建议,请跟帖提出,以便下次更新时修正。

附:扇区说明文件内容:

 

For online simulation flight only/** 仅用于网上模拟飞行**

 

Title/标题: Beijin FIR Controller Package北京飞行情报区管制包                                                                    File No./文件编号: SCT13V2.0

 

 

Remark/说明:

 

Navigation Circle/导航数据: AIRAC1303

 

Sector files used with ES are released in package format which includes all necessary setting files.

ES用扇区文件以管制包形式发布,内含所有必要的配置文件。

 

Usage/使用

Fire up your ES, under file folder “ZBPE FIR VATPRC 2013”, click “ZBPE_FIR.prf” or “ZBAA_CTR.prf” depend on your control coverage.

启动ES,在文件夹“ZBPE FIR VATPRC 2013”之下,根据你管制区域范围,点击“ZBPE_FIR.prf” 或者 “ZBAA_CTR.prf”

 

File List/文件目录:

 

ZBPE.sct

Main sector file in ES format

ES主扇区文件

ZBPE.ese

ES extension file

ES扩展文件

Ground sectors for VRC. Aerodromes include:/用于VRC的地面扇区文件, 包括以下机场地面扇区:

ZBAA:Beijing Capital Int’l Airport/北京首都机场

ZBTJ: Tianjin Binhai Airport(parallel runways)/天津滨海机场(双跑道)

ZBSJ: Shijiazhuang Zhengding Airport/石家庄正定机场

ZBYN:Taiyuan Wushu Airport/太原武宿机场

ZBHH:Hohhot Baita Airport/呼和浩特白塔机场

ZBCZ:Changzhi Wangchun Airport/长治王村机场

ZBDT:Datong Yungang Airport/大同云冈机场

ZBOW:Baotou Erliban Airport/包头二里半机场

 

Ground to Air Voice Channels.txt

ES voice channels setting file

ES 陆空语音频道配置文件

 

Other setting files

其他配置文件

 

 

 

 

 

 

VERSION/版本 V2.0 DATE/日期:2013-4-22 COMPILED/编制:VATPRC Sector File Team

 

All Rights Reserved @ VATPRC 2013All rights

  • Features/功能

 

 

Owing to the natures and limitations of online simulation flight, the number of sectors and their structure are simplified and reduced dramatically from real world reality within the FIR.

因网络模拟飞行的特点和限制,相对于真实飞行,情报区内扇区的结构做了一定的简化调整,扇区数量也比真实飞行减少。

 

Except for above listed aerodromes for VRC, ES sector file contains further more ground sectors for airports ZBHD, ZBYC, ZBDS and ZBSN. Due to limitation of FS scenery, these ground sectors are reserved for future use.

ES主扇区文件已经包含以上所有列出的VRC机场地面扇区。除此以外,还包括ZBHD(邯郸机场),ZBYC(运城机场),ZBDS(鄂尔多斯机场)和ZBSN(唐山机场)的地面扇区。因FS地景限制,此类机场扇区目前无法使用,留作将来备用。

 

The file includes all public SID’s and STAR’s. Individual procedure can be turned on and off with ES.

扇区包含所有公布机场的SID和STAR,ES中可以显示或者关闭每个进,离场程序

 

Control positions from APP up can be “aware” by ES. Once you take on a position, the area under your control will be highlighted. And aerodromes within your airspace will be activated. Aircrafts inbound to or outbound from your airspace will be put into relevant lists. Using together with AG setting file, your voice channel will be automatically set.

进近以上的席位可自动识别。当你上席位时,你所管制的区域会高亮显示,区域内机场自动设置成活动机场,进出管制区域的机组会显示在相应的表单中。配合陆空语音配置文件,你对应的语音频道也会自动启用。

 

 

The range of SSR code that can be automatically assigned to aircrafts are all for outbound BeijingFIR flight. To assign a SSR code for flight within the FIR, you need to manually assign the code.

所有自动分配的应答机号码段适用于飞出北京情报区的机组。如果在情报区内飞行,需在ES里手动分配应答机号码。

 

All major aerodromes in the FIR have MVA displayed. The two digit number designates altitude in hundreds of feet while the number inside bracket is in meters. For example, 20(600) means MVA in this area is 2000 feet or 600 meters

情报区内主要机场均附有MVA数据,两位的MVA数据表示以百英尺为单位的高度,而括号内的数字是米制高度. 例如20(600)表示此区域的MVA是2000英尺或者600米

太棒了,Sam Chen,新鲜出炉!

这个做的很不错啊~

在哪儿下载?新论坛好多设置没弄明白呢

下载的地址在官网主页,点击这里

做的不错 挺喜欢的 呵呵