1191126
2013 年4 月 16 日 23:58
1
感谢各位抽空来看这份VATPRC官方的训练，考核纲要，纲要在VATPRC正式成立之日（2010.7.1）就已完成，由于人力资源有限，我们一直没有翻译这份考试纲要，但考官在训练和考核期间一直严格遵守此纲要的相关内容。为了方便国内飞友，管制员，我和Yuheng Lian已经将它翻译成中文供各位飞友，管制阅读。 无论您是VATSIM的飞行员还是管制员，我们都强烈建议您仔细阅读这份文件，使您更好地了解VATSIM虚拟航管网络的基本运作和相关规定。 Yuheng Lian在遵循我之前翻译的基础下对措辞和排版重新做了一些改动，内容上更贴近中文的使用习惯。 最后的校对工作由我完成。
再次感谢Yuheng Lian！ 如果您对这份文件有什么建议和意见，请及时向我们提出，我们非常乐意收到您的反馈。
英文版DOC格式文件下载：12
TDG001E.pdf
中文版PDF格式文件下载：11
[TDG001E(CS.pdf](https://forum.vatprc.net/uploads/monthly_04_2013/TDG001E(CS.pdf.95b46ff5e550026fa2c6d38089b94a22)
原帖由Keller Lee编辑
1242385
2013 年5 月 2 日 02:13
2
管理员您好，我之前注册V网选择了飞行员，现在想转成管制，结果提示：
Division Deployment - Step Two
Sorry, but we were unable to complete your request.
You have already been assigned to the People’s Republic of China division. Please contact the division director for further information on changing your division.
现在该怎么办呢？
1226141
2013 年5 月 2 日 04:29
3
V网注册，不能自己选择管制员。注册时默认是 “飞行员/管制观察员”，这个是固定的，不可更改的。
只有你通过学习，再通过规定的理论和实际考核，才可以晋升到相应的管制级别，然后由本部门有权限的管理人员在系统里调整你的级别到相应等级。
另外，V网规定，学员的培训和考核，只能在学员所属部门进行。
希望解释清楚了