ES自动语音ATIS教程

最近发现很多新加入的管制员都不知道如何设置语音ATIS,于是特此编写此教程,由于编写匆忙,如有错误,还请多多指教

 

(附:文中所使用的语音ATIS包674

atis_voice_finland_v12.zip
" data-fileid="674

 

 

感谢Su Lin同学编写的“ES自动通播的机场名称朗读”,传送门:https://forum.vatprc.net/index.php?/topic/243/do=findCommentcomment=1279

一.引言 随着VATPRC的不断发展,有越来越多的新管制员加入了我们的管制队伍。EuroScope这一管制软件因为其强大的功能,是许多新管制员必学的项目。但是,由于大部分管制员学习的是AIRCN或者是FSA的ES教材,而这些教材由于其平台的限制,并没有讲解有关自动语音ATIS知识,这就造成了很多晋升为S2的管制员不知道如何开设自动语音ATIS。让广大新管制员了解如何开设语音ATIS,便是编者写这份教材的目的。

二.正文

    首先,如果想要开设语音ATIS,自然就要有对应的语音文件才可以。编者使用的是一个名为UniATIS的语音包(下载地址:http://www.uniatis.net/instructions.php),所以本教材就已这个语音包的使用为例,如果是使用其他语音包的管制员,方法大同小异。

    当我们下载好语音包之后,请将其放置到C:\Users\你的用户名\Documents\EuroScope\atis中,如下图所示

未命名-1.png

 

放置好之后,请打开ES, 点击图中的语音通波代码(图中是B)

未命名-2.png

 

 

 

或点击未命名-3.png进入语音频道界面点击图中红框所示按钮进入语音ATIS设置界面

未命名-4.png

 

 

界面看起来很复杂?没关系,我们一步一步来

未命名-5.png

 

 

首先,我们看到最顶部的

未命名-6.png

 

 

 

在这里,我们要选择刚才放置在EuroScope\atis文件夹里的AtisFiles.txt,以便让ES知道我们有那些语音文件可用

设置完成之后,我们需要在ATIS maker URL里填写上你使用的语音包的ATIS maker地址,编者所使用的语音包的ATIS maker地址为

http://uniatis.net/atis.php?arr=$arrrwy($atisairport)dep=$deprwy($atisairport)apptype=ILSinfo=$atiscodemetar=$metar($atisairport)

未命名-7.png

 

填写完之后,初步准备工作就算完成了,下面就是如何设置一个机场的ATIS。

首先,我们需要在未命名-8.png里设置一下要开设 ATIS 的机场的活动跑道信息,编者以武汉情报区扇区为例, 需要在左侧的 DEP/ARR 处设置活动机场,右侧的 DEP/ARR 则勾选对应机场的活动跑道,如武汉此时使用跑道 04,就需要在勾选上 04 后边的 DEP/ARR

 

未命名-9.png

 

设置完活动跑道信息之后,让我们回到 ATIS 设置界面,看到如图所示部分

未命名-10.png

 

未命名-11.png,我们要填写我们想要开设 ATIS 的机场的 ICAO 代码,然后点未命名-12.png获取到机场的气象信息,接着在下面的未命名-13.png里选择通波代码,如果没有什么特殊情况,初始代码一般为 A。

 

设置完以上几个项目之后,请点击未命名-14.png,让 ES 将信息自动填充到 ATIS maker 中,顺便将未命名-15.png勾选上,以便 ES 在 MATAR 更新的时候自动更新 ATIS。过一会,当未命名-17.png中出现了一大串文字的时候,自动语音模板便生成了。

 

当然,在我们正式生成语音 ATIS 并将其连接至 VATSIM 之前,由于我们使用的都是国外的语音包,难免会有一些问题,所以我们需要对语音模板进行一些修正,在这里编者以我使用的语音包的出现的问题为例。由于国内的 MATAR 的风速使用的是米每秒,但是 ATSI 模板使用的是节,所以存在一个单位换算的问题。虽然 ES 会自动进行换算,但是一般都会出现小数点,而语音包是不支持小数点的,所以需要对风速进行取整,以便能生成语音。其次,由于芬兰的 TL 是 55,所以当 ATIS 更新时,TL 就会自动变为 55,而这是不符合大陆地区的规定的,所以我们要根据航图,将 TL 修改为正确的高度。这些信息会随着 ATIS 的更新而变回原样,所以每次 ATIS 更新之后,都要记得修改

 

当我们完成这些工作之后,只需要依次点击未命名-18.png未命名-19.png两个按钮(由于编者已经开了 ATIS,所以这两个按钮是灰色的),你就可以在管制列表里看到你的 ATIS 了未命名-20.png哦,忘了说了…在点击未命名-21.png之前,你需要在频道列表里创建一个语音 ATIS 频道,如

未命名-22.png

 

 

 

Congratulation~

你已经学会如何使用语音 ATIS 了

为了方便各位阅览,特上传一个PDF版本

697

ES自动语音ATIS教程.pdf
" data-fileid="697

学习了。我每次都没改trans level和风速 https://forum.vatprc.net/uploads/emoticons/default_ph34r.png" alt=":ph34r:">

我也是从CUI HAN这里学到的ATIS制作。感谢总结成文并发布。

 

同时我也补充一下关于这个TL。

 

post-5-0-43156600-1373727674.jpg

 

这里大家看红色框内。

 

最上面那个METERS是米的发音。

 

下面的[transition level]{3600}[meters]

中国平原机场转换高度层一般为3600米。加上大括号{} 以后3600米就能读成THREE THOUSAND SIX HUNDRED METERS

不然只能读成 THREE SIX ZERO ZERO

 

[wind]040[degrees]8[knots]

 

风速取整数。你也可以改为4[meters] 但是只能读到米,没有米每秒可以选择。

支持一下 表示今天来了个ZHCC_ATIS。。。

感谢 Han Cui 带给我们 ES 自动语音ATIS的详细教程。 大家学了之后,应该基本了解了如何制作了。

 

我的做法有些不同,是半自动的,但是比较符合我们ATIS的格式。

 

说我的做法之前,先介绍一下 UNIATIS是怎么回事。

 

UNIATIS这个网站是一个好像东欧(哪个国家记不清了)的家伙开发的,他的作用是把真实世界的METAR,转换成ES能读懂的格式。然后以某种ATIS格式发送给ES,当METAR发生变化时,ES能根据UNIATIS自动更新ATIS,达到完全自动化语音ATIS维护。

 

本来,这个UNIATIS是个非常好的东东,应该为VATSIM的管制们提供一个很好的ATIS工具。 然而,UNIATIS的开发者有点”操蛋“,他网站ATIS格式的编写是不开放的。他要求,每个VATSIM的每个分部或者vACC只能有一个人跟他联系,向他写邮件索取网站密码,然后他再给你一个编写ATIS profile的说明文件,你可以登录他网站,写出符合你自己所在地区的ATIS格式。 从去年开始,所有写给他邮件索取密码和profile编程方法一律石沉大海,都得不到他的答复。使这个UNIATIS成为一个烂尾网站。

 

所以,我们现在从UNIATIS拉下来的ATIS,格式完全和我们的对不上。 你如果修改完了,再次更新,又回到他原来的格式。 除非VATPRC有人能拿到密码和编写方法,登录网站制作一个中国格式的ATIS profile,但是目前没什么可能性。

 

 

因此我制作的语音ATIS,是半自动的,两个url栏全部留空白,也就是不用UNIATIS网站的内容。

 

然后自己按国内ATIS的格式编辑ATIS内容,只是更新时,要手动更改风向,风速等少部分内容就可以了,如下图:

 

 

 

ATIS.jpg

 

 

 

 

如果是用UniATIS生成了模板之后不自动更新,改成符合PRC格式的模板之后,手动更新呢

 

 

请问这个是否只适用于VATSIM平台呢?

理论上适用于任何一个支持语音ATIS的平台

 

 

可以啊,跟我那种做法差不多。 不同的是我是自己做的模板。其实自己想做成什么样的都可以。我那个比较简单,Vis和Sky都省略了,可以按自己喜欢的任何格式做。

 

 

目前实际上只适用于VATSIM平台。 ES是VATSIM的成员专门为V网开发的,国内其他平台都是借用这个雷达软件,他们没有自己的语音服务器,是借用第三方语音软件(TS)来通讯。 因此无法使用ES强大的语音功能。

支持支持!!!学习了!

让我怎么表扬你才好 https://forum.vatprc.net/uploads/emoticons/default_biggrin.png" alt=":D">

请问语音模板中怎么加入停顿?比如我想在连个信息之间加入半秒的停顿,可以么?很多时候信息连起来读就跟没断句一样,听起来很变扭。

 

Fei Liang 现在这个可以不用了。去学习用新的吧!vATIS

问下楼主,我在尝试自己做语音包,但是WAV文件比特率试了很多方法都调不到117,请问你是怎么做到的